fix(routes): complete post-refactor dependency wiring cleanup

dashcaddy-api/routes/auth/session-handlers.js

@@ -1,8 +1,6 @@
 const { SESSION_TTL, APP, PLEX, TIMEOUTS, buildMediaAuth } = require('../../constants');
 const { createCache, CACHE_CONFIGS } = require('../../cache-config');
 
-module.exports = function({ authManager, credentialManager, fetchT, asyncHandler, errorResponse, log }) {
-  // App session cache for auto-login
 /**
  * Auth session handlers routes factory
  * @param {Object} deps - Explicit dependencies
@@ -11,8 +9,11 @@ module.exports = function({ authManager, credentialManager, fetchT, asyncHandler
  * @param {Function} deps.asyncHandler - Async route handler wrapper
  * @param {Function} deps.errorResponse - Error response helper
  * @param {Object} deps.log - Logger instance
- * @returns {express.Router}
+ * @param {Function} deps.fetchT - Timeout-wrapped fetch
+ * @returns {{ getAppSession: Function, appSessionCache: Object }}
  */
+module.exports = function({ authManager: _authManager, credentialManager: _credentialManager, asyncHandler: _asyncHandler, errorResponse: _errorResponse, log, fetchT }) {
+  const ctx = { fetchT };
   const appSessionCache = createCache(CACHE_CONFIGS.appSessions);
 
   async function getAppSession(serviceId, baseUrl, username, password) {