fix(lint): Add ctx shim to routes/apps and routes/arr

- routes/apps/deploy.js: Add ctx shim with APP_TEMPLATES, siteConfig, buildDomain, buildServiceUrl, addServiceToConfig, dns, notification, safeErrorMessage
- routes/apps/index.js: Extract additional ctx properties for sub-routes
- routes/arr/config.js: Add ctx shim with notification, safeErrorMessage + logError import
- routes/arr/index.js: Extract notification, safeErrorMessage for sub-routes

Result: Fixed ~30 no-undef errors (deploy.js 0 errors, arr/config.js 0 errors)

dashcaddy-api/package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "dashcaddy-api",
-  "version": "1.1.0",
+  "version": "1.1.5",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "dashcaddy-api",
-      "version": "1.1.0",
+      "version": "1.1.5",
       "dependencies": {
         "compression": "^1.8.1",
         "cors": "^2.8.6",