Merge earlier-tick staging branch (duplicate DC-085/086 cherry-picks + auth-gate/vault tests) — content identical to eab2b00/f8b99f9
# Conflicts: # dashcaddy-api/__tests__/health-checker-hysteresis.test.js # dashcaddy-api/src/monitoring/health-checker.js
This commit is contained in: