The host-side /opt/dashcaddy/scripts/dashcaddy-update.sh was hardened in
DC-025 (commit bfa4ba5, 2026-07-05), but the canonical script at
dashcaddy-api/scripts/dashcaddy-update.sh was never updated. This created
a drift hazard: anyone running release.sh and rebuilding the install
tarball would propagate the pre-hardening version, undoing DC-025 on
fresh hosts.
This commit syncs the hardening from the host-side script to the canonical,
so the next release builds and ships the hardened version. Specifically
adds:
- channel_allowed() gate (refuse prereleases unless ALLOW_PRERELEASE=true)
- deploy_mode() dispatch (compose / start.sh / bare docker run)
- build_image() helper
- deploy_tree() with chattr +i preservation and empty-staging-dir guard
- Post-deploy patches invocation (dashcaddy-post-deploy-patches.sh)
- dns-providers directory backup/restore
Verified: bash -n passes on both scripts; canonical and host-side are now
byte-identical (md5 a72e1dc37fb3487edc00e81ea37ac60b).
Discovered while investigating a WIP on DNS2 that had silently reverted
these features. That WIP was discarded (the BACKLOG entry it claimed to
satisfy described an implementation that didn't exist in the diff).