Replaced all 32 console.log/warn/error calls in src/managers/resource-monitor.js
with log.info/log.warn/log.error from src/utils/logging.
Tagged every call as 'monitor' for consistent grep-ability.
Mixed-content strings (container, alerts, count, rollup, phase, etc.)
extracted into meta payload for queryability.
1539/1539 Jest tests pass. ESLint: 2 pre-existing warnings unchanged.