The /network/wizard mount in app.js omitted providers, so the wizard built
with providers={} and every mode selection returned 503 provider_unavailable
in production. Unit tests never caught it because they inject their own
provider map. Pass built tailscale + wireguard instances.
Full suite: 3413/3413 (152 suites).
