The /api/v1/services/status endpoint (dashboard card ON/OFF) uses an
HTTPS agent to probe each service. When /app/pki/root.crt is missing
inside the container, it fell back to new https.Agent() which rejects
self-signed certificates. This caused all .sami domain probes to fail
with UNABLE_TO_GET_ISSUER_CERT_LOCALLY, making dashboard cards randomly
flip between ON and OFF depending on whether the Pylon relay responded
before the 10s deadline.
Fix: use rejectUnauthorized: false as fallback when CA cert is absent.